http://img.tebyan.net/big/1390/09/20111126123721510_moharam-12.jpg
http://img.tebyan.net/big/1390/09/20111126123721510_moharam-12.jpg








امام خمینی: همه باید نظر خودشان را بدهند /

و هیچ کدام هم برایشان حتی جایز نیست که یک چیزی را بفهمند و نگویند.

/ باید وقتی می فهمند، اظهار کنند. /

این موافق هر که باشد ، باشد ، مخالف هرکه هم باشد ، باشد. /

( صحیفه امام،ج13،ص102)

آفـتـــاب در زنـجـیـــر! ... (اگر از آفتاب بیم نداشتند ، هر شمعی را گردن نمیزدند! ...) - بابای پینوکیو



آفـتـــاب در زنـجـیـــر! ... (اگر از آفتاب بیم نداشتند ، هر شمعی را گردن نمیزدند! ...)








 


 

 

 بابای پینوکیو 

  جهت مراجعه به مرجع متن، یا عنوان اصلی، به پیوند فوق اشاره کنید

  بسم الله الرحمن الرحیم 

 

داوود قنبری : کارلو لورنزینی مشهور به کارلو کولودی، نویسنده مشهور ایتالیایی در سال 1826 در فلورانس در خانواده فقیری متولد شد. پدرش دومینگو لورنزینی، آشپز و مادرش، آنجلا اورالی خدمتکار بود. و در واقع کارلو شخصیت "پدر ژپتو" زحمت‌کش و فقیر داستان پینوکیو را برای تجلیل از پدرش خلق کرد.
کارلو از بچگی عاشق الاغها این حیوانات بارکش زحمت‌کش و بی‌ادعا بود. و تمامی کاردستی‌ها و نقاشیهایش در مورد این حیوان بود. یادتان باشد که پینوکیو برای مدتی الاغ شد. و کولودی با بردن پینوکیو به سیرک در زمانی که تبدیل به الاغ شده بود احتمالا می‌خواسته یادی از الاغ‌های دوست داشتنی زمان کودکی‌اش بکند. و ظلمی را هم که در حق آنها می‌شود را به مردم گوشزد کند.
یکی از اربابان محلی به این امید که کارلو در آینده کشیش شود تمامی خرج تحصیل او را متقبل شد. با این حال لورنزینی وقتی بیست ساله شد با نوشتن مقاله‌ای برای یک انتشاراتی پرقدرت فلورانسی وارد کار روزنامه‌نگاری و نویسندگی شد. در دورانی که ایتالیا برای استقلال کامل از امپراطوری اطریش – مجارستان به رهبری گاریبالدی در کشاکش کامل بود. لورنزینی مقالات انتقادی‌اش را برای مجله میوزیکال، یکی از نشریات معتبر آن زمان ایتالیا می‌نوشت. در سال 1848 نشریه‌ای فکاهی منتشر کرد اما پس از شورشهایی که همان سال در ایتالیا به وقوع پیوست توقیف شد.
کارلو در سال 1856 نام فامیلش را به کولودی تغییر داد. در واقع کولودی نام روستای محل تولد مادرش بود که کولودی بیشتر دوران کودکی‌اش را در آنجا گذرانده بود. بعد از مدتی که به عنوان بازرس مطبوعاتی و ویراستار در نشریات مختلف به کار مشغول شد، با ترجمه قصه‌های شاه پریان، چارلز پرو، نویسنده فرانسوی وارد دنیای کودکان شد. بزودی داستانهایی چون گربه چکمه پوش، شنل قرمزی، زیبای خفته را به ایتالیایی برگرداند و بچه‌های ایتالیایی را با قصه‌های فولکلور ملل دیگر آشنا کرد. کمی بعد شروع کرد به تهیه یک رشته کتابهای آموزشی بریا مدارس همراه با طراحیهای جالب و دیدنی! کتابهایی مثل کتاب حساب جانی، کتاب دستور زبان جانی، سفر جانی به ایتالیا و ... در سال 1881 اولین شریه مخصوص بچه‌ها در ایتالیا به نام "‌مجله بچه‌ها" را پایه‌ریزی کرد. و از همان شماره‌های اول بود که ماجراهای پینوکیو را که در آن زمان به نام "‌داستان یک عروسک" نامیده می‌شد را بصورت دنباله‌دار منتشر کرد.
کارلوکولودی در سال 1890 درگذشت و هرگز متوجه توجه بی‌اندازه هموطنانش و سایر مردم جهان به این داستان بی‌بدیلش نشد. چند سال پس از درگذشت کولودی پینوکیو وارد کتابهای درسی مدارس ایتالیا شد.
تاریخ : پنجشنبه ۴ آذر ۱۳۸۹

 

 

  تهیه وُ تدوین : عـبـــد عـا صـی 




درباره وبلاگ




گر در طلب لقمه نانی ، نانی /

گر در طلب گوهر كانی ، كانی /

این نكته رمز اگر بدانی ، دانی /

هر چیز كه اندر پی آنی ، آنی ...

مـــولانـــا

===============

امام خمینی:

همه باید نظر خودشان را بدهند /

و هیچ کدام هم برایشان حتی جایز نیست که یک چیزی را بفهمند و نگویند. /

باید وقتی می فهمند، اظهار کنند. /

این موافق هر که باشد ، باشد ، مخالف هرکه هم باشد ، باشد. /

( صحیفه امام،ج13،ص102)

آخرین مطالب
آرشیو مطالب
نویسندگان
ابر برچسب ها
پیوند های روزانه
آمار سایت
بازدیدهای امروز : نفر
بازدیدهای دیروز : نفر
كل بازدیدها : نفر
بازدید این ماه : نفر
بازدید ماه قبل : نفر
تعداد نویسندگان : عدد
كل مطالب : عدد
آخرین بازدید :
آخرین بروز رسانی :